Ciulli und sein Theaterensemble brachten nicht nur Aufführungen in deutscher Sprache auf die Bühne, sondern von 1991 bis 2001 auch Inszenierungen des angegliederten Roma-Theaters "Pralipe".
Der kulturelle Austausch wurde für Dr. Ciulli zum Programm.
Er gastierte regelmäßig mit seinem Theater im Ausland und holte ausländische Theatertruppen ins Ruhrgebiet.
In Chile, Polen, Russland, Ägypten, ja sogar mit Gastspielen im Iran und im Irak machte Dr. Roberto Ciulli und sein "Theater an der Ruhr" von sich reden.
Das Reisen und die universelle Sprache des Theaters werden als wichtige Möglichkeit verstanden, einen weiterreichenden Dialog der Kulturen zu führen.