"
Neben dem politischen Gespräch zwischen Minister Holthoff-Pförtner und Parteisekretär Luo über die bilateralen Beziehungen sind im Rahmen des Besuchs unter anderem Besichtigungen zum Thema Strukturwandel im Ruhrgebiet geplant.
Die chinesische Provinz Shanxi mit mehr als 35 Millionen Einwohnern liegt in Zentralchina, etwa 500 Kilometer südwestlich von Peking, und ist die bedeutendste Bergbau- und Energieregion Chinas.
Nordrhein-Westfalen und Shanxi kooperieren seit über 20 Jahren hauptsächlich in der Montanwirtschaft.
Downloads

Minister Duin besucht NRW-Partnerprovinz Shanxi
18. September 2012 Default Press-Release Image Abb.: PantherMedia
Bei seiner Reise nach China hat Wirtschaftsminister Garrelt Duin in der chinesischen Provinz Shanxi den NRW-Landesgemeinschaftsstand auf der Energiemesse CIEI (China International Energy Industry Expo) in Taiyuan besucht.
Die Messe, die zum vierten Mal mit nordrhein-westfälischer Beteiligung stattfindet, konzentriert sich auf die Schwerpunkte Erneuerbare Energien, Energieeffizienz, Grubengasnutzung und Kohlechemie.
Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie Staatskanzlei Nordrhein-Westfalen

Seit 2013 hat sich die Zahl der chinesischen Unternehmensniederlassungen auf über 1.100 Firmen mit rund 10.000 Beschäftigten mehr als verneunfacht.
Weltkonzerne wie der Telekommunikationsausrüster Huawei in Düsseldorf, der Baumaschinenkonzern XCMG in Krefeld oder der Branchenpartner Sany in Köln haben in Nordrhein-Westfalen ihre Europazentralen.
Nordrhein-Westfalen pflegt auch eine lange Tradition freundschaftlicher Beziehungen zu den drei chinesischen Provinzen Jiangsu, Shanxi und Sichuan.
2018 wurde das 30-jährige Jubiläum der Partnerschaften mit Jiangsu und Sichuan gefeiert.
Aktuell unterhalten 20 nordrhein-westfälische Städte Verbindungen mit chinesischen Städten, darunter: Köln-Beijing, Bonn-Chengdu oder Essen-Changzhou.

Im Jahr 2017 war die Volksrepublik China der zweitwichtigste Außenhandelspartner des Landes.
Nordrhein-Westfalen ist in Deutschland weiterhin Investitionsort Nr. 1 für chinesische Unternehmen, darunter befinden international tätige Großkonzerne wie zum Beispiel Huawei und ZTE, die in Nordrhein-Westfalen ihre Deutschland- und Europazentralen unterhalten.
Nordrhein-Westfalen unterhält bereits seit Mitte der 1980er Jahre Partnerschaften mit den drei chinesischen Provinzen Jiangsu, Shanxi und Sichuan.
Mit Jiangsu und Sichuan feiert Nordrhein-Westfalen 2018 das 30-jährige Jubiläum der Partnerschaft.
Der Ministerpräsident betonte: "Ich freue mich besonders, dass wir dieses Jahr das 30-jährige Jubiläum der Partnerschaften mit den beiden Provinzen Jiangsu und Sichuan feiern dürfen.

Ministerpräsidentin Hannelore Kraft empfängt höchsten politischen Repräsentanten der chinesischen NRW-Partnerprovinz Sichuan
5. Juni 2014 Default Press-Release Image Abb.: PantherMedia
Ministerpräsidentin Hannelore Kraft hat sich in Düsseldorf mit dem Ersten Parteisekretär der chinesischen Provinz Sichuan, Wang Dongming, zu politischen Gesprächen getroffen.
Nach einem Mittagessen mit der elfköpfigen chinesischen Delegation unterzeichneten Wirtschaftsstaatssekretär Günther Horzetzky und Minister Liu Zhongbo im Beisein der Ministerpräsidentin und des Parteisekretärs eine wirtschaftliche Kooperationsvereinbarung.
Ziel ist, insbesondere im technologisch-industriellen Bereich und bei der Ansiedlung von Unternehmen intensiver zusammenzuarbeiten.

Sie sind hier:
1. Startseite 2. NRW informieren 3. Pressemitteilungen 4. NRW eröffnet Repräsentanz in Sichuan
NRW eröffnet Projektbüro Chengdu in chinesischer Provinz Sichuan
24. April 2015 Wirtschaftsminister Garrelt Duin überreicht symbolisch einen Schlüssel and LIU Donna, der Leiterin, der neuen Repräsentanz NRW.INVEST Sichuan in Chengdu, China Foto: Land NRW / R. Pfeil
Im Rahmen seiner China-Reise hat Wirtschaftsminister Garrelt Duin im Beisein von Ministerpräsidentin Hannelore Kraft und dem Vizepräsidenten des chinesischen Volkskongresses PENG Yu offiziell das neue NRW.INVEST China/Projektbüro Chengdu eröffnet.

Im ersten Schritt schafft das Unternehmen in NRW 30 neue Arbeitsplätze, 80 weitere sind geplant.
ZCC Cutting Tools Europe: Bereits seit 2003 ist der chinesische Mittelständler ZCC Cutting Tools Europe mit seiner europäischen Vertriebszentrale in Düsseldorf ansässig.
Der Mutterkonzern aus der chinesischen Provinz Hunan zählt zu den weltweit führenden Hartmetallherstellern.
Zur Produktpalette gehören Wendeschneidplatten, Vollhartmetallwerkzeuge, Werkzeughalter und Fräskörper.
Von Düsseldorf aus betreut die deutsche Niederlassung ihre Kunden auf dem gesamten europäischen Kontinent, in Russland und der Türkei.

Zur feierlichen Würdigung des 30-jährigen Jubiläums empfängt der stellvertretende Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen, Minister Dr. Joachim Stamp, die Delegation aus Jiangsu sowie zahlreiche chinesische und deutsche Gäste aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur am Abend zu einem Empfang in der Staatskanzlei.
Hintergrund Provinz Jiangsu
Die an der Ostküste Chinas gelegene und an Shanghai angrenzende Provinz Jiangsu zählt zu den wirtschaftsstärksten und wohlhabendsten Regionen Chinas.
Mit einer Gesamteinwohnerzahl von knapp 79 Millionen und mehr als 700 Einwohnern pro Quadratkilometer ist sie außerdem eine der am dichtest besiedelten Flächenprovinzen der Volksrepublik.
* Ministerpräsident Laschet empfängt Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz

1. Startseite 2. NRW informieren 3. Pressemitteilungen 4. Ministerpräsident Wüst trifft den Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu
Ministerpräsident Hendrik Wüst trifft den Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu
19. September 2023 Ministerpräsident Hendrik Wüst trifft den Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu Foto: Land NRW / Martin Götz
Ministerpräsident Hendrik Wüst hat am Montag, 18. September 2023, den Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu, Kunlin Xu, zu einem Gespräch empfangen.
Staatskanzlei Nordrhein-Westfalen
Ministerpräsident Hendrik Wüst hat am Montag, 18. September 2023, den Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu, Kunlin Xu, zu einem Gespräch empfangen.

1. Startseite 2. NRW informieren 3. Pressemitteilungen 4. Besuch der Partnerprovinz Jiangsu
Ministerpräsidentin Kraft empfängt Gouverneur Li Xueyong aus der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu
17. Juni 2015 Der Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu trägt sich in Anwesenheit von Ministerpräsidentin Kraft ins Gästebuch der Landesregierung ein.
Ministerpräsidentin Hannelore Kraft hat den Gouverneur der chinesischen Partnerprovinz Jiangsu, Li Xueyong, in Düsseldorf empfangen.
Staatskanzlei Nordrhein-Westfalen

Bei der virtuellen Veranstaltung tauschten sich Experten aus Wirtschaft, Politik und Forschung aus Nordrhein-Westfalen und China drei Tage lang zu aktuellen Innovationsthemen aus.
Zudem fanden Gespräche mit Alumni der NRW-China-Stipendiatenprogramme mit den Partnerprovinzen Jiangsu und Shanxi statt.
37.000 Chinesinnen und Chinesen sind in Nordrhein-Westfalen beheimatet.
Das ist ein Viertel aller in Deutschland lebenden Chinesinnen und Chinesen.
Darüber hinaus bestehen mit den Provinzen Shanxi, Jiangsu und Sichuan drei langjährige Partnerschaften auf Landesebene sowie zwölf Partnerschaften zwischen chinesischen und nordrhein-westfälischen Städten.

In der Hauptstadt der Provinz Sichuan finden weitere Wirtschafts- und Kooperationsgespräche mit Unternehmen und Politik statt.
Nordrhein-Westfalen und die beiden Provinzen Jiangsu und Sichuan verbindet seit 1988 eine Partnerschaft.
Die Provinz Jiangsu mit ihrer Hauptstadt Nanjing liegt an der chinesischen Ostküste, hat knapp 80 Millionen Einwohner und zählt zu den wirtschaftsstärksten und wohlhabendsten Regionen Chinas.
Die Schwerpunkte der Kooperation mit der Provinz sind Investitionsförderung, Außenhandel in innovativen Branchen, Digitalisierung und Dienstleistungswirtschaft.
Die Provinz Sichuan mit ihrer Hauptstadt Chengdu liegt im Südwesten Chinas und hat fast genauso viele Einwohner wie Deutschland (82, 6 Millionen).

Außerdem besucht sie die Tsinghua University, um sich mit deutschen und chinesischen Studierenden über die wissenschaftliche Kooperation mit der RWTH Aachen im "Joint Research Laboratory" auszutauschen.
Anschließend trifft die Ministerpräsidentin zehn Spitzenmanager der wichtigsten in NRW vertretenen Unternehmen aus China.
Anschließend besucht sie eine Produktionsstätte von Bayer HealthCare in der chinesischen Hauptstadt und reist mit dem Schnellzug nach Nanjing in die Provinz Jiangsu.
In Nanjing trifft sie den Gouverneur der Provinz Jiangsu, LI Xueyong.
Gleichzeitig schließt das Institut für Markscheidewesen, Bergschadenkunde und Geophysik im Bergbau der RWTH Aachen Verträge mit chinesischen Partnern, darunter die China University of Mining and Technology und das Sino-German Center for Energy & Environment in Mining Areas.
Minister Duin fährt in Begleitung von Bergbauexperten und Vertretern der Zuliefererindustrie in die Provinz Shanxi und führt politische und wirtschaftliche Gespräche in Taiyuan, u.a. mit Gouverneur LI Xiaopeng sowie dem Unternehmen Shanxi Coking Coal.

Der neue Gouverneur der Provinz von Sichuan YIN Li ist mit hochrangiger Wirtschaftsdelegation von Minister Garrelt Duin in Düsseldorf empfangen worden.
Der neue Gouverneur der Provinz von Sichuan YIN Li ist mit hochrangiger Wirtschaftsdelegation von Minister Garrelt Duin in Düsseldorf empfangen worden.
Minister Duin: "Nordrhein-Westfalen und die Provinz Sichuan pflegen sei mehr als dreißig Jahren intensive wirtschaftliche Beziehungen.
Die Provinz ist ein wichtiger freundschaftlicher Partner mit gemeinsamen Interessen: Denn beide Länder verfügen über eine starke industrielle Basis.
Besonders freue ich mich über Pläne chinesischer Unternehmer, in der Region Düsseldorf ein Sichuan-Center zu eröffnen.

Der mittelständische Betrieb ist bereits seit längerem auf dem chinesischen Markt erfolgreich.
Minister Duin: "Dieses Joint Venture leistet einen wichtigen technologischen Fortschritt für die Arbeitssicherheit im chinesischen Bergbau."
In Beijing hat Minister Duin an der Eröffnung der größten chinesischen Messe für Bergbau und Kohle, der China Coal & Mining 2013, teilgenommen.
Der Export deutscher Bergbauausrüstung nach China ist in den ersten sieben Monaten dieses Jahres um knapp 20 Prozent auf 131,5 Millionen Euro gestiegen.
Im Rahmen seiner Chinareise wird Minister Duin am 23. und 24. Oktober Wirtschaftsgespräche in der Provinz Shanxi führen.
Nordrhein-Westfalen und die Provinz Shanxi sind seit über 25 Jahren partnerschaftlich verbunden.

Wirtschaftsminister Garrelt Duin bricht heute zu einer einwöchigen Reise in die V.R. China auf.
Stationen werden Taiyuan (Hauptstadt der NRW-Partnerprovinz Shanxi), Nanjing (Hauptstadt der NRW-Partnerprovinz Jiangsu) sowie die Städte Xuzhou und Shanghai sein.
Er wird anstehende Projekte und Investitionen bei Gesprächen mit den Spitzen der jeweiligen Provinz- und Stadtregierung politisch unterstützen.
In Taiyuan sind ein Besuch des nordrhein-westfälischen Gemeinschaftsstandes auf der Energiemesse CIEI 2012 und ein Gespräch mit dem chinesischen Handelsminister Chen Deming über die Ansiedlung chinesischer Unternehmen in Nordhein-Westfalen geplant.
Außerdem wird es deutsch-chinesische Fachsymposien und Gespräche mit ehemaligen Landesstipendiaten geben.

Staatssekretär Speich: "Nordrhein-Westfalen ist stolz darauf, mit Sichuan eine der dynamischsten Regionen Chinas mit mehr als 80 Millionen Einwohnern zum Partner zu haben.
Die Provinz Sichuan liegt im Westen des chinesischen Binnenlandes und grenzt an das tibetische Hochplateau.
Die Provinz verfügt zudem über eine Vielzahl moderner Industriezweige, zum Beispiel Elektronik und IT, Automobilbau, Chemie, Medizin und Pharmazie.
Im Anschluss an das Gespräch in der Staatskanzlei fand eine Festveranstaltung mit zahlreichen chinesischen und deutschen Gästen aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur im Hotel Intercontinental in Düsseldorf statt.

Auf dem Weg zur klimaschonenden Mobilität sind chinesische Unternehmen weit vorangekommen.
Auf dem Programm der Chinareise stehen außerdem Feierlichkeiten zu den 30-jährigen Partnerschaften des Landes mit den Provinzen Jiangsu und Sichuan.
Auf einem Wirtschaftsforum in Nanjing treffen Pinkwart und Vertreter nordrhein-westfälischer Fußballvereine mit Repräsentanten der Provinz Jiangsu zusammen, um über Möglichkeiten künftiger Zusammenarbeit zu sprechen.

NRW verbindet mit einer Reihe von Provinzen und Staaten Partnerschaften unterschiedlicher Art.
Neben den schon erwähnten Partnerschaften mit Schlesien und Nord - Pas de Calais nenne ich unsere drei chinesischen Partnerprovinzen Jiangsu, Sichuan und Shanxi, die projektbezogene Kooperation mit dem brasilianischen Bundesstaat Rio und natürlich unsere Entwicklungspartnerschaften mit Ghana und der südafrikanischen Provinz Mpumalanga.

Peking, Nanjing in der Partnerprovinz Jiangsu und Shanghai waren die Stationen der Reise.
Höhepunkt des Peking-Aufenthaltes war der Besuch beim Obersten Volksgericht der Volksrepublik China.
In seiner Rede erinnerte Staatssekretär Wedel an vielfältige Besuche aus seinem Hause und Kontakte auf der Fachebene mit ganz unterschiedlichen Themenschwerpunkten aus verschiedenen Rechtsgebieten.
Staatssekretär Wedel: "Die Beziehungen zwischen der chinesischen und der deutschen Justiz haben sich weiter intensiviert und eine beachtliche fachliche Tiefe erreicht.
Nordrhein-Westfalen trägt auf deutscher Seite zur Fruchtbarkeit dieser Beziehungen in einem ganz besonderen Maße durch Kooperationen mit verschiedenen Partnerprovinzen bei.
Von Peking ging es nach Nanjing in der Provinz Jiangsu, wo es am Deutsch-Chinesischen Rechtsinstitut und dem "Mittleren Volksgericht" zu einem Akademischen Austausch, etwa zum Thema der "Irreführenden Werbung in Europa und Deutschland" kam.
Derartige Kontakte weiter zu vertiefen ist das erklärte Ziel einer von Staatssekretär Wedel unterzeichneten Vereinbarung, wie dieser in seiner Rede betonte: "Seit nunmehr 15 Jahren unterhalten China und Nordrhein-Westfalen auf dem Gebiet des Justizwesens regelmäßig Kontakte.

Auch die IHK Köln, Schwerpunktkammer für das Chinageschäft in Nordrhein-Westfalen, und die NRW.
International GmbH werten die Reise als Erfolg: "Es hat sich mehr als ausgezahlt, dass wir aus NRW seit nunmehr fast 30 Jahren enge Beziehungen zu unseren Partnerprovinzen Shanxi und Jiangsu pflegen.
Letzte Station der Chinareise war Shanghai, wo NRW.Invest das fünfjährige Bestehen seiner Repräsentanz feierte.
Rund 2.000 chinesische Wirtschaftsvertreter haben sich in den vergangenen fünf Jahren bei NRW.Invest in Shanghai über den Wirtschafts- und Investitionsstandort NRW informiert.
Knapp einhundert chinesische Firmen haben so den Weg nach Nordrhein-Westfalen gefunden.

Nach einem Treffen mit der Regierung der nordrhein-westfälischen Partnerprovinz Jiangsu in Nanjing hat Wirtschaftsminister Garrelt Duin seine viertägige Wirtschaftsreise nach China beendet.
Nach einem Treffen mit der Regierung der nordrhein-westfälischen Partnerprovinz Jiangsu in Nanjing hat Wirtschaftsminister Garrelt Duin seine viertägige Wirtschaftsreise nach China beendet.
Zuvor hatte er Gespräche mit den Stadtregierungen von Shanghai und Taicang sowie zahlreichen Unternehmen aus NRW und China geführt.
Davon profitieren nordrhein-westfälische Niederlassungen in China ebenso wie aufstrebende chinesische Firmen, die in unserem Land investieren.

Weitere Projekte in China intensivieren die Beziehungen zu den NRW-Partnerregionen Shanxi, Jiangsu und Sichuan.
Dabei erhalten beispielsweise in Jiangsu - gefördert vom NRW-Wirtschaftsministerium - chinesische Fach- und Führungskräfte intensiven Deutschunterricht und werden später in Nordrhein-Westfalen fachlich weitergebildet und mit NRW-Unternehmen vernetzt.
Von den rund 1.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern, die bisher fortgebildet wurden, sind viele inzwischen in verantwortungsvollen Positionen in China tätig und damit zugleich wichtige Ansprechpartner im NRW-Netzwerk zur Außenwirtschaftsförderung.
Hier werden Fachleute aus Behörden, Institutionen, Unternehmen und von Nichtregierungsorganisationen aus den chinesischen Partnerprovinzen ebenso wie aus Nordrhein-Westfalen im jeweils anderen Land geschult.

Minister Duin sagte: "Mich beeindruckt die Bandbreite von 470 nordrhein-westfälischen Unternehmen, die sich in der Region Shanghai sowie in der Provinz Jiangsu angesiedelt haben.
Ihr Engagement trägt dazu bei, dass sich die Wirtschaftsbeziehungen zwischen NRW und China so gut entwickeln konnten.
"Im Gegenzug haben sich mittlerweile mehr als 900 chinesische Unternehmen in NRW angesiedelt.