Affenpocken ist eine durch Viren verursachte Erkrankung, die sich vor allem durch Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen sowie einen Ausschlag mit Bläschen oder Pusteln äußert.
Der vermutete Übertragungsweg bei den aktuellen Fällen in Deutschland ist - laut Bundesministerium für Gesundheit - sehr enger Körperkontakt, insbesondere Geschlechtsverkehr.
Ohne engen Körperkontakt wird von einem geringen Übertragungsrisiko ausgegangen.
Eine Gefährdung für die Gesundheit der breiten Bevölkerung in Deutschland wird nach derzeitigen Erkenntnissen des Robert Koch-Instituts (RKI) als gering eingeschätzt.
Dem Gesundheitsministerium liegen zur Zeit weitere Hinweise auf mögliche Kontakte von Personen mit dem Affenpockenvirus in Nordrhein-Westfalen vor, denen durch die Gesundheitsämter nachgegangen wird.

Impfung nur bei hohem Risiko
Affenpocken sind eine Viruserkrankung, die sich vor allem mit Symptomen, wie Fieber, Kopf-, Muskel- und Rückenschmerzen und einem Ausschlag mit Bläschen oder Pusteln äußert.
Die Erkrankung wird von Mensch zu Mensch bei engem Körperkontakt (Kontakt mit Körperflüssigkeiten und den typischen Hautveränderungen) mit einer infizierten Person übertragen.
Das RKI schätzt aktuell das Risiko einer Gefährdung für die Gesundheit der breiten Bevölkerung als gering ein.
Da der Impfstoff derzeit nur begrenzt zur Verfügung steht, muss der Kreis der Personen, die sich impfen lassen können über die Impfempfehlungen der STIKO hinaus eingegrenzt werden.