1. +++ (SEM)

Nordrhein-Westfalen ist schon heute das Zentrum japanischen Lebens in Deutschland.
Knapp 11.000 Japanerinnen und Japaner (ein Drittel der japanischen Bevölkerung in Deutschland) leben aktuell in Nordrhein-Westfalen, davon über 7.000 im Regierungsbezirk Düsseldorf.
Aktuell sind über 600 japanische Unternehmen mit rund 47.000 Beschäftigten in Nordrhein-Westfalen angesiedelt - ca. 40 Prozent aller japanischen Firmen in Deutschland.
Mehr als 100 Firmen aus Nordrhein-Westfalen sind mit Tochterunternehmen in Japan vertreten.
Das Außenhandelsvolumen zwischen Nordrhein-Westfalen und Japan belief sich 2022 auf rund neun Milliarden Euro und ist damit im Vergleich zum Vorjahr gestiegen (2021: 7,9 Milliarden Euro).

Datum: 2023-06-08; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/bilanz-zur-japanreise-von-ministerpraesident-hendrik-wuest;
Themen: 2 Sozialprojekte # ?, Besuche des Sozialprojekts # ?, bilaterales Gespräch # ?, Handel # ?, Reise # ?, Programm # ?, Industrie # ?, Universität Tokio # ?, internationale Herausforderungen # ?, neues Bürogebäude # ?

2. +++ (SEM)

Zum Jahresende 2013 lag der Bestand der japanischen Direktinvestitionen bei 8,8 Milliarden Euro.
Das Handelsvolumen zwischen NRW und Japan beträgt rund 8,5 Milliarden Euro.
Zunehmend werden auch wichtige Forschungs- und Entwicklungsprojekte japanischer Firmen mit nordrhein-westfälischen Hochschulen und wissenschaftlichen Einrichtungen umgesetzt.
Die Zahl der Kooperationen zwischen NRW-Hochschulen und Hochschulen in Japan beträgt 137. Zahlenmäßig vorne ist hier die Universität Bochum (22), gefolgt von der Universität zu Köln (19), der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (18), der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster (17), der Universität Duisburg-Essen (14) und der RWTH Aachen (11).

Datum: 2015-11-10; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/japanreise-von-ministerin-schulze-uniklinik-essen-schliesst-kooperationsvertrag;
Themen: Augenlaserprojekt # ?, Uniklinik Essen # ?, Kooperationsvertrag # ?, Universitätsklinikum # ?, Brille # ?, Zulassung # ?, Patienten # ?, Bildmaßstab # ?, Engagement des Hightechunternehmens # ?, Japanbeauftragte # ?

3. +++ (SEM)

So stehen Deutschland und Japan angesichts des demographischen Wandels vor ähnlichen Herausforderungen.
Dieser bietet Unternehmen der Medizintechnologie enorme Wachstumsperspektiven.
Die Ansiedlung der HAL-Roboteranwendung der japanischen Cyberdyne Inc. in Bochum am Berufsgenossenschaftlichen Universitätsklinikum Bergmannsheil ist ein Beispiel dafür, welche Vorteile die Zusammenarbeit Patienten und Unternehmen bietet.
In Japan will Minister Duin die Möglichkeit weiterer Kooperationen ausloten.
Seit der Tsunami-Katastrophe im Jahr 2011 verbindet NRW mit der Prä-fektur Fukushima eine besondere Partnerschaft.

Datum: 2014-02-16; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/minister-duin-reist-mit-wirtschaftsdelegation-nach-tokyo-und-fukushima;
Themen: Medizintechnologie # ?, Gesundheitswirtschaft # ?, großes Wachstumspotenzial # ?, Mikrotechnologie # ?, Mittelpunkt der Reise # ?, Nanotechnologie # ?, Wirtschaftsdelegation # ?, Schlüsseltechnologien # ?, politische Gespräche # ?, Medizintechnik # ?

4. +++ (SEM)

Sie sind hier:
1. Startseite 2. NRW informieren 3. Pressemitteilungen 4. Minister Duin und der Vorstandsvorsitzende der japanischen Lixil Corporation sprechen über Perspektiven nach Übernahme der Grohe AG
Minister Duin und der Vorstandsvorsitzende der japanischen Lixil Corporation sprechen über Perspektiven nach Übernahme der Grohe AG
17. Februar 2014 Default Press-Release Image Abb.: PantherMedia

Datum: 2014-02-17; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/minister-duin-und-der-vorstandsvorsitzende-der-japanischen-lixil-corporation;
Themen: fernöstlicher Markt # ?, japanischer Konzern # ?, Übernahme # ?, Japanreise # ?, ausländische Direktinvestitionen # ?, Badarmaturen in Europa # ?, Baumaterialeinrichtungshersteller # ?, Bekenntnis von Arbeitsplätzen # ?, Finanzinvestoren # ?, Hauptsitz von Grohe ag # ?

5. +++ (SEM)

Nordrhein-Westfalen ist schon heute das Zentrum japanischen Lebens in Deutschland.
Knapp 11.000 Japanerinnen und Japaner (ein Drittel der japanischen Bevölkerung in Deutschland) leben aktuell in Nordrhein-Westfalen, davon über 7.000 im Regierungsbezirk Düsseldorf.
Aktuell sind über 600 japanische Unternehmen mit rund 47.000 Beschäftigten in Nordrhein-Westfalen angesiedelt - ca. 40 Prozent aller japanischen Firmen in Deutschland.
Mehr als 100 Firmen aus Nordrhein-Westfalen sind mit Tochterunternehmen in Japan vertreten.
Das Außenhandelsvolumen zwischen Nordrhein-Westfalen und Japan belief sich 2022 auf rund neun Milliarden Euro und ist damit im Vergleich zum Vorjahr gestiegen (2021: 7,9 Milliarden Euro).

Datum: 2023-06-04; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-hendrik-wuest-reist-nach-japan;
Themen: Batteriezellentechnologie # ?, klimaneutrale Industriestandorte # ?, Einsamkeit # ?, Forschungslandschaft # ?, japanisches Leben # ?, Quantencomputing # ?, Robotik # ?, Besuch eines Inklusionscafés # ?, Inklusionscafé # ?, Japanflagge # ?

6. +++ (SEM)

Im Gespräch mit Teiichi Goto, Präsident und CEO Fujifilm Corporation, informierte sich Ministerpräsident Wüst unter anderem über die neuesten technologischen Entwicklungen.
Nordrhein-Westfalen ist ein attraktiver Standort für japanische Investoren.
Aktuell sind über 600 japanische Unternehmen mit rund 47.000 Beschäftigten in Nordrhein-Westfalen angesiedelt - ca. 40 Prozent aller japanischen Firmen in Deutschland.
Umgekehrt sind mehr als 100 Firmen aus Nordrhein-Westfalen mit Tochterunternehmen in Japan vertreten, u.a. Bayer, Henkel, Metro und Miele.
Universitäten Tokio/Bonn: Zusammenarbeit im Bereich Ethik

Datum: 2023-06-05; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-hendrik-wuest-trifft-japanischen-aussenminister-yoshimasa;
Themen: Japanreise # ?, Universität Tokio # ?, Gespräch # ?, Ethik # ?, Nationalregierung in Tokio # ?, Unternehmensbesuch bei Fujifilm # ?, dauerhafte Folgen # ?, derzeitige G7präsidentschaft # ?, japanischer Außenminister # ?, starke Standorte # ?

7. +++ (SEM)

"
Japan zählt zu den wichtigsten außereuropäischen Handelspartnern Nordrhein-Westfalens.
Mit aktuell rund 600 Unternehmen ist Nordrhein-Westfalen weiterhin Investitionsstandort Nr. 1 für japanische Unternehmen in Deutschland - und es kommen jedes Jahr mehrere Neuansiedlungen japanischer Firmen dazu.
Mit der Präfektur Fukushima unterhält die Landesregierung Fachkooperation in den Bereichen Medizintechnik und Erneuerbare Energien/ Energieeffizienz.
Diese Zusammenarbeit wird auch in 2018 weiter ausgebaut.

Datum: 2018-01-26; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-laschet-empfaengt-den-botschafter-von-japan;
Themen: gute enge Zusammenarbeit # ?, Botschafter von Japan # ?, bilaterale Wirtschaftsbeziehungen # ?, Landeshaus in Düsseldorf # ?, Antrittsbesuch # ?, Fachkooperation # ?, außereuropäische Handelspartner # ?, lebendige japanische Gemeinde # ?, rege Kontakte # ?, 2 Seiten # ?

8. +++ (SEM)

Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern entwickeln sich weiter positiv.
So ist Japan auch 2016 der drittwichtigste außereuropäische Handelspartner Nordrhein-Westfalens.
Mit rund 600 Unternehmen ist NRW heute Investitionsstandort Nr. 1 für japanische Unternehmen in Deutschland - allein im letzten Jahr kamen mehr als 30 Neuansiedlungen japanischer Firmen dazu.
"Japan und NRW streben gleichermaßen nach Innovationen.
Schon heute arbeiten wir in vielen Branchen, wie beispielsweise im Maschinenbau, in der Automobilindustrie, in der Gesundheitswirtschaft und im Bereich Erneuerbare Energien, eng zusammen.

Datum: 2017-04-06; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesidentin-kraft-empfaengt-japanischen-wirtschaftsstaatsminister;
Themen: japanische Firmen # ?, Investitionsstandort # ?, Staatsminister # ?, G20digitalministertreffen in Düsseldorf # ?, außereuropäischer Handelspartner # ?, japanische Partner # ?, Handel # ?, Gouverneur der Präfektur # ?, japanische Wirtschaft # ?, enger vertrauensvolle Austausch # ?

9. +++ (SEM)

Zum Jahresende 2013 lag der Bestand der japanischen Direktinvestitionen bei 8,8 Milliarden Euro.
Das Handelsvolumen zwischen NRW und Japan beträgt rund 8,5 Milliarden Euro.
Zunehmend werden auch wichtige Forschungs- und Entwicklungsprojekte japanischer Firmen mit nordrhein-westfälischen Hochschulen und wissenschaftlichen Einrichtungen umgesetzt.
Die Zahl der Kooperationen zwischen NRW-Hochschulen und Hochschulen in Japan beträgt 137. Zahlenmäßig vorne ist hier die Universität Bochum (22) vor der Universität zu Köln (19), der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (18), der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster (17), der Universität Duisburg-Essen (14) und der RWTH Aachen (11).

Datum: 2015-11-11; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/neue-werkstoffe-fuer-medizintechnik-kooperation-von-rwth-aachen-und-tokyo-institute;
Themen: neue Werkstoffe # ?, Gewicht # ?, Medizintechnik # ?, wirtschaftliche Entwicklung # ?, Institute # ?, Bruttoinlandsprodukt in NRW # ?, Leichtbautextilien # ?, Seide # ?, Stärkung für Hochschulkooperationen # ?, Wissensaustausch von Akteuren # ?

10. +++ (SEM)

Felix Neugart, CEO, NRW.
Global Business: "Die Anziehungskraft NRWs auf japanische Unternehmen bleibt groß.
Trotz der Corona-Pandemie haben wir uns im letzten Jahr über das höchste Ergebnis bei Ansiedlungen und Erweiterungen japanischer Firmen in NRW seit fünf Jahren gefreut.
Der wirtschaftspolitische Fokus auf neue Leitmärkte und Innovationsthemen und das kooperationsbereite Umfeld für Forschung und Entwicklung in NRW erhöhen die Attraktivität des Standortes für technologie-starke Unternehmen - und das Potenzial für fachlichen Austausch und praxisnahe Kooperationsprojekte.
Industrie 4.0 oder Smart Manufacturing sind bereits seit einigen Jahren wichtige Themen.

Datum: 2021-06-16; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrw-japan-summit-2021-verdeutlicht-die-notwendigkeit-von-kooperationen;
Themen: Summit # ?, Entwicklungsintensität # ?, Forschungsintensität # ?, Weltspitze # ?, Erweiterungen # ?, japanische Firmen # ?, Ansiedlungen # ?, Quantencomputing # ?, neue Werkstoffe # ?, Robotik # ?

11. +++ (SEM)

Beide Regionen wollen gegenseitig an Messen und Ausstellungen teilnehmen; darüber hinaus soll die Vermittlung von geeigneten Ansprechpartnern und von Investitionen durch Unternehmen unterstützt werden.
Bereits seit 2011 arbeiten NRW und die Präfektur Fukushima in der Medizintechnik zusammen.
So arbeitet etwa seit 2012 das Klinikum Bergmannsheil in Bochum mit dem japanischen Unternehmen Cyberdyne gemeinsam an der Weiterentwicklung eines Roboteranzugs für Menschen mit Verletzungen am Rückenmark.
Im Juni 2014 hat die Medizinische Fakultät der Universität Duisburg-Essen eine Kooperation mit der Southern Tohoku General Hospital Group auf dem Gebiet der Strahlentherapie geschlossen.
Zur Medizintechnik in NRW werden 190 Unternehmen gerechnet, die mit 10.000 Beschäftigten rund eine Milliarde Euro Umsatz pro Jahr erwirtschaften.

Datum: 2014-09-01; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrw-und-provinz-fukushima-vereinbaren-kooperation-der-medizintechnik;
Themen: querschnittsgelähmte Patienten # ?, Feld der Medizintechnik # ?, breite Forschungslandschaft # ?, japanische Präfektur # ?, Zukunftsbranche # ?, Zusammenarbeit # ?, Gebiet der Strahlentherapie # ?, Medizintechnik in NRW # ?, Unternehmen der Medizintechnik # ?, Zentren der Medizintechnik # ?

12. +++ (SEM)

Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie
Wirtschaftsminister Garrelt Duin und die landeseigene Wirtschaftsförderungsgesellschaft NRW.INVEST haben drei ausländische Unternehmen für ihre herausragenden Investitionen am Standort prämiert.
Der NRW.INVEST AWARD 2016 ging an den britischen Online-Händler AO aus Elsdorf bei Köln, das japanische Unternehmen Mitsubishi Electric mit seiner Niederlassung in Ratingen sowie an den US-amerikanischen Multitechnologiekonzern 3M mit Sitz in Neuss.
"Nordrhein-Westfalen gilt bei ausländischen Investoren als attraktivster Standort in Europa.
Jedes Jahr heißen wir neue Investoren aus der ganzen Welt willkommen.

Datum: 2016-07-04; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrwinvest-award-2016-minister-duin-zeichnet-investoren-aus-grossbritannien-japan;
Themen: Award # ?, herausragende Investitionen # ?, ausländische Investoren # ?, landeseigene Wirtschaftsförderungsgesellschaft # ?, führender Standort # ?, ganze Welt # ?, Konzern in NRW # ?, Zentrum von Akquisitionstätigkeiten # ?, ansässiges Unternehmen # ?, eigene Auslieferungsflotte # ?

13. +++ (SEM)

Bis zu 1.000 neue Arbeitsplätze sollen durch die Erweiterung der Produktionshallen von Lindt & Sprüngli (Schweiz) am Standort Aachen entstehen.
Attraktiv ist der Standort Nordrhein-Westfalen auch für die Digitalwirtschaft.
E-Shelter, eine Tochter der japanischen NTT Communications, investierte in Bonn 50 Millionen Euro in ein neues Colocation-Rechenzentrum.
AMA Xpert Eye, ein französisches Unternehmen, das Videokonferenz-Brillen herstellt und vertreibt, hat in Köln eine GmbH gegründet und das dänische Startup "Too Good to Go" eröffnete in Düsseldorf seine Deutschlandzentrale.
Die Region Düsseldorf war auch 2017 führender Standort in Nordrhein-Westfalen mit 37 Prozent aller Investitionsprojekte, gefolgt von der Metropole Ruhr mit 18 Prozent und der Region Köln/Bonn mit 17 Prozent.

Datum: 2018-05-23; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/rekordergebnis-auslaendische-direktinvestitionen-schaffen-mehr-neue-arbeitsplaetze;
Themen: ausländische Direktinvestitionen # ?, ausländische Unternehmen # ?, neue Arbeitsplätze # ?, Neuansiedlungen # ?, Erweiterungsinvestitionen # ?, Investitionen # ?, E-Shelter # ?, Lage von Nordrhein-Westfalen # ?, Videokonferenzbrillen # ?, italienischer Pharmagroßhändler # ?

14. +++ (SEM)

Zum Jahresende 2013 lag der Bestand der japanischen Direktinvestitionen bei 8,8 Milliarden Euro.
"Mehr als 550 japanische Unternehmen haben sich bereits in NRW niedergelassen und beschäftigen rund 40.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter", erklärte Staatsekretär Horzetzky.
"Wir freuen uns, dass zunehmend auch wichtige Forschungs- und Entwicklungsprojekte japanischer Firmen mit nordrhein-westfälischen Universitäten und wissenschaftlichen Einrichtungen umgesetzt werden."
Am 21. Oktober 2015 eröffnen der Staatssekretär und Düsseldorfs Oberbürgermeister Thomas Geisel in Tokio ein Business-Forum zum Thema "Digitale Transformation der Industrie in Deutschland - Geschäfts- und Investitionschancen für japanische Unternehmen".
Das Forum wird gemeinsam von NRW.Invest und der Stadt Düsseldorf organisiert.

Datum: 2015-10-19; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/staatssekretaer-dr-horzetzky-besucht-japan;
Themen: Wirtschaftskontakte # ?, Investitionsstandort # ?, japanische Unternehmensvertreter # ?, Geschäftschancen # ?, Investitionschancen # ?, Zukunftstrends # ?, Staatssekretär # ?, japanische Direktinvestitionen # ?, Wirtschaftsministerium # ?, japanische Firmen # ?

15. +++ (SEM)

Global Business AWARD würdigt das Land heute bedeutende Investitionen ausländischer Firmen in Nordrhein-Westfalen und besonders erfolgreiche internationale Expansionstätigkeiten von nordrhein-westfälischen Unternehmen.
Wirtschafts- und Klimaschutzministerin Mona Neubaur und Felix Neugart, Geschäftsführer der landeseigenen Gesellschaft zur Außenwirtschaftsförderung NRW.
Global Business, überreichen den Preis an den US-amerikanischen Wasserstoff-Pionier Plug, den japanischen Technologie-Konzern Asahi Kasei, das britisch-ukrainische Raketen-Startup SKYRORA sowie den Halbleiter-Produzenten Elmos Semiconductor aus Dortmund.
Ministerin Neubaur: "Die nordrhein-westfälische Wirtschaft befindet sich in einem wichtigen und ambitionierten Transformationsprozess.
Die Auswirkungen aus dem Ukrainekrieg treffen die Akteure hart.

Datum: 2022-08-15; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschafts-und-klimaschutzministerin-neubaur-verleiht-nrwglobal-business-award;
Themen: Award # ?, nordrhein-westfälische Unternehmen # ?, internationale Expansionstätigkeiten # ?, nordrhein-westfälische Marke # ?, bedeutende Investitionen # ?, ausländische Firmen # ?, Business # ?, Automobilindustrie # ?, Standort # ?, ganze Welt # ?

16. +++ (SEM)

Zum Jahresende 2013 lag der Bestand der japanischen Direktinvestitionen bei 8,8 Milliarden Euro.
Das Handelsvolumen zwischen NRW und Japan beträgt rund 8,5 Milliarden Euro.
Zunehmend werden auch wichtige Forschungs- und Entwicklungsprojekte japanischer Firmen mit nordrhein-westfälischen Hochschulen und wissenschaftlichen Einrichtungen umgesetzt.
Die Zahl der Kooperationen zwischen NRW-Hochschulen und Hochschulen in Japan beträgt 137. Zahlenmäßig vorne ist hier die Universität Bochum (22) vor der Universität zu Köln (19), der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf (18), der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster (17), der Universität Duisburg-Essen (14) und der RWTH Aachen (11).

Datum: 2015-11-09; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wissenschaftsministerin-svenja-schulze-japan;
Themen: Universität Chiba # ?, Japanbesuch # ?, Geschlechter # ?, zivilgesellschaftliche Akteure # ?, Robotik # ?, NRW-Hochschulen # ?, Kooperationsvertrag # ?, Stationen # ?, Gleichstellung # ?, Forschungseinrichtungen # ?

17. +++ (SEM)

Nordrhein-Westfalen ist seit vielen Jahren das Zentrum japanischen Lebens in Deutschland.
Rund 11.000 Japanerinnen und Japaner (ein Drittel der japanischen Bevölkerung in Deutschland) leben aktuell in Nordrhein-Westfalen, davon über 7.000 im Regierungsbezirk Düsseldorf.
Aktuell sind über 600 japanische Unternehmen mit rund 81.000 Beschäftigten in Nordrhein-Westfalen angesiedelt - ca. 40 Prozent aller japanischen Firmen in Deutschland.
Mehr als 100 Firmen aus Nordrhein-Westfalen sind mit Tochterunternehmen in Japan vertreten.
Das Außenhandelsvolumen zwischen Nordrhein-Westfalen und Japan belief sich 2023 auf rund zehn Milliarden Euro.

Datum: 2025-01-23; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-wuest-empfaengt-die-botschafterin-von-japan-deutschland-zum;
Themen: Antrittsbesuch # ?, Botschafterin von Japan # ?, Gespräch # ?, Download # ?, ausgeprägte Zusammenarbeit # ?, enge vertrauensvolle Freundschaft # ?, japanische Direktinvestitionen # ?, Mittelpunkt des Gesprächs # ?, bilaterale Beziehungen # ?, Zukunftsthemen # ?

18. +++ (SEM)

Rund 650 Unternehmen mit japanischen Wurzeln sind bereits in Nordrhein-Westfalen beheimatet, ein Drittel der japanischen Direktinvestitionen fließt nach Nordrhein-Westfalen.
Auf japanische Unternehmen in Nordrhein-Westfalen entfallen rund 47.000 Beschäftigte.
Für ihr wirtschaftliches Engagement wurden japanische Firmen in den vergangenen Jahren wiederholt mit dem NRW.
Global Business Award ausgezeichnet.

Datum: 2025-06-15; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrw-goes-japan-gemeinsam-fuer-innovation-nachhaltigkeit-und-starke-partnerschaft;
Themen: Kreislaufwirtschaft # ?, Expo # ?, Geschäftschancen # ?, Investitionsmöglichkeiten # ?, Präfektur # ?, Nachhaltigkeit # ?, Business # ?, Besuch der Weltausstellung # ?, Investitionsseminare # ?, Standortseminare # ?

19. +++ (SEM)

19. Februar 2014 Default Press-Release Image Abb.: PantherMedia
Zum Abschluss seiner Japanreise hat Wirtschaftsminister Duin den traditionellen Düsseldorfabend in Tokio mit eröffnet.
Dort trafen sich rund 1.000 Manager und ehemalige Geschäftsführer nordrhein-westfälischer Niederlassungen von japanischen Unternehmen.
"Es gibt in Japan viele Unternehmer mit einem Herz für Nordrhein-Westfalen.
Das ist ein Pfund für uns", erklärte Minister Duin.

Datum: 2014-02-19; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/abschluss-der-japanreise-von-minister-duin-zusammenarbeit-zwischen-nrw-und-japan;
Themen: Japanreise # ?, Medizintechnologie # ?, Ausbaumöglichkeiten # ?, Herz von Unternehmern # ?, ehemalige Geschäftsführer # ?, berufsgenossenschaftliches Universitätsklinikum # ?, Bergmannsheil # ?, japanische Unternehmen # ?, CEO # ?, Gesundheitswirtschaft # ?

20. +++ (SEM)

Finanziert wird CONCERT-Japan von der EU und nationalen und regionalen Förderorganisationen.
Von deutscher Seite sind das Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) und das nordrhein-westfälische Ministerium für Innovation, Wissenschaft und Forschung beteiligt.
Nordrhein-Westfalen ist europaweit einer der bedeutendsten japanischen Wirtschaftsstandorte: Rund 500 japanische Unternehmen sind an Rhein und Ruhr angesiedelt.
Beim Workshop in Jülich stellen die vier internationalen Energieforschungskonsortien ihre Arbeitsergebnisse nun zum ersten Mal vor.
Dabei geht es vor allem um neue Methoden zur Energiespeicherung und Energieverteilung.

Datum: 2014-10-16; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/concert-japan-nrw-foerdert-internationale-zusammenarbeit-der-energieforschung;
Themen: Festkörperbatterien # ?, Energieworkshop in Jülich # ?, Nanokristalle # ?, Vorfeld des Workshops # ?, europäischjapanische Forscherteams # ?, hohe Kompetenzen # ?, Bereich der Energieforschung # ?, wissenschaftlicher Austausch # ?, Biogas # ?, Speicherung # ?

21. +++ (SEM)

Über 11.000 Japanerinnen und Japaner leben aktuell in Nordrhein-Westfalen (Stand: 2019).
Die japanische Gemeinde in Düsseldorf ist nach London und Paris die drittgrößte in Europa.
Rund 600 japanische Unternehmen mit über 46.000 Beschäftigten sind in Nordrhein-Westfalen angesiedelt (Stand: Juni 2020).
Über die Hälfte der Firmen unterhalten ihre Europazentralen in Nordrhein-Westfalen.
Die landeseigene Wirtschaftsförderungsgesellschaft NRW.INVEST unterhält seit über 25 Jahren ein Büro in Tokyo.

Datum: 2020-09-04; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-armin-laschet-empfaengt-den-generalkonsul-von-japan-nordrhein;
Themen: Generalkonsul von Japan # ?, gute wirtschaftliche Beziehung # ?, Themen des Gesprächs # ?, gemeinsame Herausforderungen # ?, bilaterale Beziehungen # ?, Antrittsbesuch # ?, Coronavirus # ?, Gespräch # ?, Download # ?, Staatskanzlei # ?

22. +++ (SEM)

Zusammenarbeit Nordrhein-Westfalen und Japan Über 11.000 Japanerinnen und Japaner leben aktuell in Nordrhein-Westfalen.
Die japanische Gemeinde in Nordrhein-Westfalen ist nach London und Paris die drittgrößte in Europa.
Rund 600 japanische Unternehmen mit über 42.000 Beschäftigten sind in Nordrhein-Westfalen angesiedelt.
Über die Hälfte der Firmen unterhalten ihre Europazentralen in Nordrhein-Westfalen.
In Wissenschaft und Forschung bestehen über 170 Kooperationen zwischen Hochschulen in Nordrhein-Westfalen und Japan.

Datum: 2019-10-08; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-armin-laschet-empfaengt-den-gouverneur-der-japanischen;
Themen: japanische Präfektur # ?, Nordosten # ?, Gespräch # ?, Download # ?, Staatskanzlei # ?, Energiewirtschaft # ?, Bereich der Medizintechnik # ?, Landesregierung von Kooperationsabkommen # ?, Prozess des Wiederaufbaus # ?, lebendige bedeutsame Partnerschaft # ?

23. +++ (SEM)

Begleitet wurde er bei dem Gespräch durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts (OLG) Düsseldorf Dr. Werner Richter.
Ziel des Gesprächs ist, den regelmäßigen Fachaustausch zwischen dem OLG Düsseldorf und dem IPHC auszubauen.
Diese würde nicht nur die internationale Bedeutung des Gerichtsstandorts Düsseldorf und dessen Sichtbarkeit im japanischen Raum steigern, sondern auch die Attraktivität des Standorts Nordrhein-Westfalen für japanische Unternehmen weiter fördern.
Das deutsche und das japanische Patentrecht weisen große Ähnlichkeiten auf.
Die erste Fassung des japanischen Patentgesetzes, das Ende des 19. Jahrhunderts verabschiedet wurde, basierte auf deutschem Recht.

Datum: 2023-06-06; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-hendrik-wuest-besucht-japanische-projekte-zur-bekaempfung-von;
Themen: Einsamkeit # ?, führende Professorinnen # ?, Asienreise # ?, soziales Leben # ?, Schwerpunktthemen # ?, 2 Projekte # ?, Bekämpfung # ?, Park # ?, Teilhabe # ?, Thema # ?

24. +++ (SEM)

In Düsseldorf besteht eine umfangreiche japanische Infrastruktur, zentrale Institutionen sind die Japanische Industrie- und Handelskammer (JIHK), der Japanische Club sowie die Japanische Internationale Schule.
Japan lag mit einem Handelsvolumen von 7,9 Milliarden Euro im Jahr 2021 auf Platz 15 der nordrhein-westfälischen Handelspartner.
Die Direktinvestitionen aus Japan lagen im Jahr 2020 bei rund 16 Milliarden Euro, was mehr als der Hälfte der Direktinvestitionen aus Japan in Deutschland entspricht und Nordrhein-Westfalen zum Standort Nummer 1 für japanische Unternehmen in Deutschland macht.
Mehr als 650 japanische Unternehmen mit über 50.000 Beschäftigten sind in Nordrhein-Westfalen angesiedelt.
Seit über 25 Jahren unterhält die landeseigene Wirtschaftsförderungsgesellschaft NRW.

Datum: 2022-09-08; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-hendrik-wuest-empfaengt-den-botschafter-von-japan-deutschland;
Themen: Botschafter von Japan # ?, Antrittsbesuch # ?, Direktinvestitionen # ?, Jubiläum der Aufnahme # ?, diplomatische Beziehungen # ?, Präfektur # ?, G7außenministertreffen in Münster # ?, aktueller G7vorsitz # ?, anderer Markt # ?, japanische internationale Schule # ?

25. +++ (SEM)

Der Ausbau der Kontakte mit Aichi trägt maßgeblich dazu bei, die Beziehungen zu unserem wichtigen Wirtschafts- und Wertepartner Japan noch weiter zu stärken.
"
Nordrhein-Westfalen und Aichi verbinden schon heute enge wirtschaftliche Beziehungen: Wichtige japanische Unternehmen in Nordrhein-Westfalen - darunter Toyota - haben ihren Hauptsitz in Aichi.
Umgekehrt haben sich bereits einige nordrhein-westfälische Firmen in Aichi niedergelassen.
Im Rahmen seines Besuchs in Düsseldorf traf Gouverneur Omura die Geschäftsführungen des Global Entrepreneurship Centre und des Digihub Düsseldorf sowie Vertreterinnen und Vertreter mehrerer nordrhein-westfälischer Start-ups, um sich mit ihnen zum Ausbau der Zusammenarbeit auszutauschen.

Datum: 2023-07-10; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesident-hendrik-wuest-empfaengt-den-gouverneur-der-japanischen;
Themen: japanische Präfektur # ?, Gouverneur # ?, Gespräch # ?, Download # ?, Staatskanzlei # ?, Japanreise # ?, Hauptsitz # ?, Austausch in Tokio # ?, Hafen von Nagoya # ?, Infrastruktur der Region # ?

26. +++ (SEM)

Die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern bewegen sich seit langem auf einem hohen Niveau.
So ist Japan der drittwichtigste außereuropäische Handelspartner Nordrhein-Westfalens.
Rund 600 japanische Unternehmen haben ihre deutsche Niederlassung in Nordrhein-Westfalen - mit steigender Tendenz.
Ministerpräsidentin Hannelore Kraft ist der Gedankenaustausch mit den japanischen Partnern sehr wichtig.
So waren jüngst Spitzenvertreter der japanischen Wirtschaft in NRW sowie der Gouverneur der Präfektur Fukushima, Masao Uchibori, zu Gesprächen in der Staatskanzlei.

Datum: 2017-02-16; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/ministerpraesidentin-hannelore-kraft-trifft-den-japanischen-aussenminister-fumio;
Themen: vertrauensvolle Beziehungen # ?, Partnerschaft # ?, Ministerpräsidentin # ?, Download # ?, Eintrag # ?, Staatskanzlei # ?, japanische Gemeinde # ?, Ziel # ?, Außenminister für G20außenministertreffen # ?, Bürgerinnen des Digitale # ?

27. +++ (SEM)

22. Juni 2015 NRW-Wirtschaftsminister Garrelt Duin und die Preisträger posieren für ein Gruppenfoto Foto: NRW.INVEST / R. Sondermann
Drei Investoren aus China, Japan und der Türkei wurden heute für ihre herausragenden Investitionen mit dem NRW.INVEST AWARD ausgezeichnet.
Der Award, den das Wirtschaftsministerium und die landeseigene Wirtschaftsförderungsgesellschaft NRW.INVEST vergeben, geht an das japanische Unternehmen Cyberdyne Care Robotics mit Sitz in Bochum, den türkischen Nuss-Spezialisten Tadim mit seiner Ansiedlung im münsterländischen Emsdetten und an den chinesischen Hartmetallhersteller ZCC Cutting Tools Europe mit seiner Niederlassung in Düsseldorf.
Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie
Drei Investoren aus China, Japan und der Türkei wurden heute für ihre herausragenden Investitionen mit dem NRW.INVEST AWARD ausgezeichnet.

Datum: 2015-06-22; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nordrhein-westfalen-praemiert-investoren-aus-china-japan-und-der-tuerkei-mit-dem;
Themen: Award # ?, Investition Nrw.invest Gmbh # ?, Tool # ?, ausländische Firmen # ?, Ce-Zertifizierung # ?, Fräskörper # ?, Klinikbereich # ?, Logistikanlagen # ?, Teil der Mobilität # ?, Verpackungsanlagen # ?

28. +++ (SEM)

"
Kiminori Iwama, japanischer Generalkonsul in Düsseldorf: "Als japanischer Generalkonsul in Düsseldorf freue ich mich sehr, dass heute ein Memorandum of Understanding (MoU) zwischen Nordrhein-Westfalen und der Präfektur Tokio zur Förderung der Zusammenarbeit und Unterstützung von KMU unterzeichnet wird.
Der Wirtschaftsstandort NRW, in dem mehr als 600 japanische Unternehmen ihren Sitz haben, pflegt traditionell eine sehr enge Beziehung zu Japan.
Ich bin fest davon überzeugt, dass diese gemeinsame Absichtserklärung als Grundstein dienen wird, um den wirtschaftlichen Austausch und die Zusammenarbeit beider Regionen stetig voranzutreiben und gleichzeitig zur Stärkung der bilateralen Kooperation zwischen Deutschland und Japan beizutragen.
"

Datum: 2021-05-31; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nordrhein-westfalen-und-praefektur-tokio-unterzeichnen-gemeinsame;
Themen: Präfekturregierung # ?, virtuelle Zeremonie # ?, japanischdeutsche Beziehungen # ?, enge wirtschaftliche Zusammenarbeit # ?, gemeinsame Absichtserklärung # ?, enge Kontakte # ?, Marktzugang # ?, kleine Unternehmen # ?, Industriestruktur # ?, KMU-Förderung # ?

29. +++ (SEM)

Platz für eine zukünftige Erweiterung ist bereits eingeplant.
Im ersten Schritt schafft Marelli in Köln 160 neue Arbeitsplätze.
Der Konzern, der 2019 aus dem Zusammenschluss des japanischen Unternehmens Calsonic Kansei und der italienischen Firma Magneti Marelli entstand, ist einer der zehn größten unabhängigen Automobilzulieferer weltweit.
Enapter: Der aus Thailand stammende Spezialist für Wasserstoff-Technologie Enapter errichtet in Saerbeck eine Massenfertigungsanlage für hocheffiziente Wasserstoffgeneratoren auf Basis von Anionen-Austausch-Membran-Technologie (AEM).
Auf dem "Enapter Campus" werden zukünftig modulare Systeme für die Herstellung von grünem Wasserstoff gefertigt und weiterentwickelt.

Datum: 2021-06-28; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrwglobal-business-award-2021-nordrhein-westfalen-ehrt-herausragende-internationale;
Themen: Business # ?, Award # ?, nordrhein-westfälische Außenwirtschaft # ?, Auslandsgeschäft # ?, nordrhein-westfälische Marke # ?, Globus # ?, Blockheizkraftwerke # ?, roter Teppich # ?, NRW-Unternehmen # ?, grüner Wasserstoff # ?

30. +++ (SEM)

Staatssekretär Dammermann: Starker Partner, um Innovationen gemeinsam voranzubringen
4. September 2019
Auf dem Programm stehen Besuche bei japanischen Unternehmen, die mit ihren Tochtergesellschaften in Nordrhein-Westfalen vertreten sind, Netzwerktreffen mit japanischen Unternehmensvertretern und Multiplikatoren sowie der "Düsseldorf-Abend", den das Land Nordrhein-Westfalen gemeinsam mit der Stadt Düsseldorf und der Messe Düsseldorf veranstaltet.
Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie
Wo steht Japan bei der Umsetzung seiner Strategie Society 5.0, der so genannten supersmarten Gesellschaft?

Datum: 2019-09-04; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschafts-staatssekretaer-reist-nach-japan;
Themen: Düsseldorfabend # ?, Messe Düsseldorf # ?, Netzwerktreffen # ?, Multiplikatoren # ?, Besuche # ?, Fragen der Energiespeicherung # ?, stabile Beziehungen # ?, supersmarte Gesellschaft # ?, wichtige Gemeinschaftsprojekte # ?, bevorzugter Investitionsstandort # ?

31. +++ (SEM)

1. Startseite 2. NRW informieren 3. Pressemitteilungen 4. Japanreise der NRW-Wirtschaftsdelegation
Wirtschaftsdelegation aus Nordrhein-Westfalen reist nach Japan
Minister Pinkwart: Wir wollen die Partnerschaft mit japanischen Unternehmen in den Wachstumsmärkten Elektromobilität, Energiespeicherung und Gesundheitswirtschaft ausbauen
16. Oktober 2018
Auf dem Programm stehen Unternehmensbesuche und Netzwerktreffen u.a. zu Smart Mobility und zur Energiespeicherung.

Datum: 2018-10-16; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschaftsdelegation-aus-nordrhein-westfalen-reist-nach-japan;
Themen: Präfektur # ?, Energiespeicherung # ?, Freihandelskooperation # ?, Gesundheitswirtschaft # ?, Unternehmensbesuche # ?, Netzwerktreffen # ?, Batterien # ?, Dreifachkatastrophe # ?, Medizintechnikmesse # ?, NRW-Wirtschaftsdelegation # ?

32. +++ (SEM)

Außerdem mietet das Unternehmen zur Ausweitung seiner Konfigurations- und Logistikkapazitäten weitere rund 29.000 Quadratmeter in einem Logistikzentrum an.
Shimadzu
Das japanische Unternehmen ist weltweit führender Entwickler und Anbieter von analytischen Instrumenten, Labortechnik und Medizingeräten.
1875 gegründet siedelte es sich bereits 1968 in Düsseldorf an, seit 1987 hat es seine Europazentrale in Duisburg.
Dort wurde im vergangenen Jahr das Shimadzu European Innovation Center eröffnet: ein innovativer Think-Tank, der akademisch-wissenschaftliches und technisches Know-how verbindet und innovative Lösungen speziell für Kunden entwickelt.

Datum: 2018-06-25; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschaftsminister-pinkwart-zeichnet-investoren-aus-china-grossbritannien-japan;
Themen: Automotive # ?, chinesisches Automobilzulieferunternehmen # ?, Award # ?, Profilierung von Nordrhein-Westfalen # ?, Automobilsektor # ?, neue Deutschlandzentrale # ?, herausragende Investitionen # ?, unterschiedliche Funktionen # ?, Neuansiedlungen # ?, internationale Investoren # ?

33. +++ (SEM)

Nordrhein-Westfalen ist nach wie vor ein attraktiver Standort für japanische Investoren.
Dies wurde in zahlreichen Gesprächen mit Unternehmensvertretern deutlich.
Insbesondere die dichte Forschungslandschaft im Land sei für viele japanische Unternehmen ein wichtiger Faktor bei der Weiterentwicklung ihrer internationalen Aktivitäten, so Dammermann.
Hier gebe es viele Anknüpfungspunkte für eine Vertiefung der Geschäftsbeziehungen.
Im Austausch mit Universitäten und Forschungsinstituten in Nordrhein-Westfalen wollen viele japanische Unternehmen Produkte und Dienstleistungen für den deutschen und europäischen Markt entwickeln.

Datum: 2019-09-09; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/zum-abschluss-der-japanreise-zieht-wirtschaftsstaatssekretaer-dammermann-positive;
Themen: japanische Unternehmen # ?, Japanreise # ?, Vertiefung von Geschäftsbeziehungen # ?, Japanstandort # ?, Abschluss # ?, Nummern # ?, Engagement von Firmen # ?, Europaaktivitäten der Firma # ?, Firmen in Großbritannien # ?, Wertschöpfungsketten der Firma # ?

34. +++ (SEM)

Nordrhein-Westfalen ist der 'Japan-Hotspot' in ganz Deutschland, in Düsseldorf lebt die größte japanische Community.
Diese engen Beziehungen wollen wir mit dieser Reise vertiefen und unsere Zusammenarbeit mit Blick auf die Themen der Zukunft stärken.
Mein Ziel ist es, innovative Unternehmen zu verbinden, feste Abkommen mit Japan zu schließen und noch mehr japanische Unternehmen davon zu überzeugen, sich in Nordrhein-Westfalen anzusiedeln.
"
Die Delegationsreise führt zunächst in die beiden wichtigsten Wirtschaftszentren Japans, nach Tokyo und Osaka.

Datum: 2024-10-14; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrw-big-japan-zusammenarbeit-bei-innovationen-und-nachhaltigkeit-ministerin;
Themen: Wirtschaftsdelegation # ?, japanische Unternehmen # ?, Kreislaufwirtschaft # ?, Rolle von Frauen # ?, Zentrum der Reise # ?, klimafreundliche Energieträger # ?, Download # ?, Business # ?, Ansiedlungen # ?, Entrepreneurship # ?

35. +++ (SEM)

26. Mai 2025 PHB Neubaur, Mona - lächelnd, blauer Hintergrund (2022) Foto: Land NRW / Ralph Sondermann
Japan ist einer der wichtigsten Innovations- und Wirtschaftspartner Nordrhein-Westfalens - und in Düsseldorf schlägt das Herz dieser Partnerschaft.
Rund 650 japanische Unternehmen mit Sitz in Nordrhein-Westfalen sind fester Bestandteil des Wirtschaftslebens und geben dem Land starke Impulse für Innovation und Technologie.

Datum: 2025-05-26; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschaftstag-japan-2025-gemeinsam-fuer-eine-nachhaltige-zukunft-mit-wasserstoff;
Themen: Herz einer Partnerschaft # ?, Wirtschaftspartner von Nordrhein-Westfalen # ?, Wirtschaftstag # ?, Sitz von Unternehmen # ?, starke Impulse # ?, Wirtschaftsleben # ?, nachhaltige Zukunft # ?, fester Bestandteil # ?, Technologie # ?, blauer Hintergrund # ?

36. +++ (SEM)

27. Mai 2026 Gruppenfoto Foto: NRW.
Global Business / Jan Tepass
Nordrhein-Westfalen ist der wichtigste Standort für japanische Unternehmen in Europa - rund 650 Firmen haben sich hier angesiedelt, fast 50.000 Menschen arbeiten bei ihnen.
Beim Wirtschaftstag Japan 2026, der größten deutsch-japanischen Wirtschaftskonferenz, kommen Forschung, Unternehmen und Politik zusammen.
Wirtschaft, Industrie, Klimaschutz und Energie

Datum: 2026-05-27; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschaftstag-japan-2026-kreislaufwirtschaft-als-innovationsmotor-fuer-deutsch;
Themen: Wirtschaftstag # ?, Kreislaufwirtschaft # ?, deutschjapanische Wirtschaftskonferenz # ?, Business # ?, Prinzip # ?, Arbeitsnehmerinnen # ?, Topinvestitionsstandort # ?, deutschjapanische Kooperationen # ?, deutschjapanische Organisationen # ?, japanisches Generalkonsulat # ?

37. ++ (IR)

"Wir sind dankbar und stolz, dass die Kooperation, die wir mit unseren Partnern in Fukushima pflegen, von der Landesregierung gefördert und gewürdigt wird", sagte Prof. Dr. Wolfgang Sauerwein, Japan-Beauftragter der Medizinischen Fakultät der Universitätsklinik Essen.
"Die Zusammenarbeit mit japanischen Kollegen und Firmen ermöglicht uns sehr frühzeitig, neuartige Produkte und Konzepte auszutauschen, die damit für unsere Patienten verfügbar werden."

Datum: 2018-10-18; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/wirtschaftsdelegation-nordrhein-westfalen-besucht-die-praefektur-fukushima;
Themen: Gesundheitswirtschaft # ?, Universitätsklinik Essen # ?, Präfektur # ?, alternative Antriebe # ?, Energiespeicherung # ?, Medizintechnik # ?, Delegation # ?, Messe # ?, Fakultät der Universitätsklinik # ?, Partner der Universitätsklinik # ?

38. ++ (IR)

Wir verbinden damit die Erwartung, dass die Verbreitung der Robotertherapie in Europa vorangetrieben und diese japanische Technologie erfolgreich angewendet wird", sagte NEDO-Präsident Dr. Kenji Kurata.
Um die besondere Kooperation zu bekräftigen, unterzeichneten Minister Duin und NEDO-Präsident Kurata ein Abkommen in Anwesenheit von Firmengründer Prof. Dr. Yoshiyuki Sankai, der Bochumer Oberbürgermeisterin Dr. Ottilie Scholz und Prof. Dr. Schildhauer.

Datum: 2013-10-18; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/zentrum-fuer-neurorobotales-bewegungstraining-bochum-erhaelt-24-zusaetzliche-halr;
Themen: japanisches Wirtschaftsministerium # ?, Abkommen # ?, Neurorobotal # ?, Unternehmensgründer # ?, Bewegungstraining # ?, Anwendung # ?, Aussicht # ?, Medizinstandort # ?, Robotertherapie in Europa # ?, Tochterorganisation # ?

39. ++ (IR)

Global Business AWARD 2026 aus: den japanischen Verpackungsspezialisten TRICOR Packaging & Logistics, den indischen Softwarekonzern ZOHO, den Automobilzulieferer Aptiv mit Wurzeln in den USA sowie agathon, Weltmarktführer aus Essen für Kunststoffformen in der industriellen Lebensmittelproduktion.
Die Auszeichnung würdigt bedeutende Investitionen internationaler Unternehmen in Nordrhein-Westfalen ebenso wie erfolgreiche Internationalisierungsprojekte nordrhein-westfälischer Firmen.
Genau dafür stehen unsere diesjährigen Preisträgerinnen und Preisträger: von nachhaltigen Verpackungslösungen aus Japan über digitale Innovationen aus Indien und Mobilitätstechnologien aus den USA bis hin zu einem Hidden Champion aus Nordrhein-Westfalen mit weltweitem Erfolg.

Datum: 2026-09-07; aus: https://www.land.nrw/pressemitteilung/nrwglobal-business-award-2026-ministerin-mona-neubaur-zeichnet-unternehmen-aus;
Themen: Business # ?, Gesellschaft für Außenwirtschaftsförderung # ?, Award # ?, Markterschließungsprojekte # ?, erfolgreiche Markterschließung # ?, industrielle Lebensmittelproduktion # ?, nachhaltige Verpackungslösungen # ?, internationale Investitionen # ?, grenzüberschreitendes Engagement # ?, wichtiger Treiber # ?