Er wurde begleitet vom polnischen Generalkonsul und Doyen des nordrhein-westfälischen Konsularkorps, Jan Sobczak.
Ministerpräsident Armin Laschet und Botschafter Andrzej Przyl/ebski tauschten sich über Fragen der Zusammenarbeit zwischen der Landesregierung und der Republik Polen aus.
"Nordrhein-Westfalen ist ein engagierter Akteur in der deutsch-polnischen Zusammenarbeit, sei es im Rahmen der Deutsch-Polnischen Regierungskommission, im Austausch mit unserer polnischen Partnerregion Schlesien oder bei der Förderung von polnischer Sprache und Kultur hier bei uns", sagte Ministerpräsident Laschet.
Polen gehört zu den Schwerpunktländern der internationalen Zusammenarbeit des Landes Nordrhein-Westfalen.
Aktuell leben knapp 600.000 polnischstämmige Bürgerinnen und Bürger in Nordrhein-Westfalen.

Angesichts der großen Nachfrage, so der Minister weiter, werde die Beratung jetzt auch auf das Rheinland und auf weitere Branchen ausgeweitet: die Lebensmittelindustrie insgesamt, Spedition/Logistik/Postdienste, Bauwesen, Reinigungsbranche, Hotel/Gaststätten/Systemgastronomie und Erwerbsgartenbau.
"Die im Zuge der EU-Arbeitnehmerfreizügigkeit hier tätigen Beschäftigten können oft kaum ein Wort Deutsch und wissen wenig oder nichts über das deutsche Arbeits-, Sozial- und Aufenthaltsrecht", sagte Schneider.
Die Beraterinnen und Berater decken bislang die Sprachen Rumänisch, Bulgarisch und Ungarisch ab, geplant sind auch Beratungen in polnischer Sprache.
Neben festen Sprechzeiten in den Projektbüros in Dortmund und Düsseldorf und einer aufsuchenden Beratung vor den Werkstoren oder in den Wohnheimen wird es zukünftig in Kooperation mit den Gewerkschaften vor Ort auch regelmäßige Beratungsangebote in Hagen, Hamm, Essen, Gelsenkirchen, Aachen, Köln, Duisburg und Wuppertal geben.
Das Projekt unter dem Titel "Arbeitnehmerfreizügigkeit in NRW fair gestalten" wird von "Arbeit und Leben" durchgeführt, einer Einrichtung des Deutschen Gewerkschaftsbundes und der Volkshochschulen in Nordrhein-Westfalen.

Als 1981 in Polen das Kriegsrecht verhängt wurde, beschloss eine junge Sprachenstudentin, nach Deutschland auszuwandern - in das Land, das so viel Unheil über das polnische Volk gebracht hatte.
Zudem er in einer Zeit gegangen wurde, in der man von einem vereinten Europa nur zu träumen wagte: Der Kalte Krieg war noch im vollen Gange und das deutsch-polnische Verhältnis noch stark von Ängsten und Vorurteilen geprägt.
Sie hat sich nicht zurückgezogen, sondern dafür eingesetzt, die Grenzen in den Köpfen abzubauen und die Verständigung zu fördern - und zwar buchstäblich - als Sprachenlehrerin: Als Vorsitzende des Vereins der Polnischlehrer und Pädagogen in Deutschland gibt sie Unterricht in ihrer Muttersprache und fördert Polnisch als Fremdsprache an deutschen Schulen.
Liliana Barejko-Knops Einsatz ist es zu verdanken, dass NRW Mitte der 1990er Jahre muttersprachlichen Unterricht für Kinder von polnischen Aussiedlern eingeführt hat.
Liliana Barejko-Knops engagiert sich auch über den Sprachunterricht hinaus: So stellt sie Studienreisen nach Polen auf die Beine und veranstaltet Gesprächsrunden mit polnischen Schriftstellern, z. B. mit dem Literaturnobelpreisträger Czeslaw Milosz in Köln.

"Seit Jahrhunderten ist die polnische Gemeinschaft ein Teil Nordrhein-Westfalens und eine Bereicherung für die Gesellschaft.
Heute leben mehr als 650.000 polnischstämmige Bürgerinnen und Bürger in Nordrhein-Westfalen.
Über 5.000 Kinder lernen an nordrhein-westfälischen Schulen Polnisch als Herkunftssprache - das ist ein bundesweit einzigartiges Konzept und zeugt von der tiefen Verbundenheit unserer Länder.
Die zahlreichen deutsch-polnischen Vereine und die polnischen katholischen Gemeinden sind wichtige Orte der Begegnung, der Kulturpflege und der Solidarität.
Diese Nähe zwischen Deutschland und Polen, wie wir sie in Nordrhein-Westfalen erleben, gilt es zu pflegen und auszubauen.

Im Schuljahr 2018/2019 lernen über 4.600 Kinder und Jugendliche an Schulen in Nordrhein-Westfalen Polnisch als Herkunftssprache ihrer Eltern.
"Diese Kinder und Jugendlichen von heute werden morgen Brücken zwischen Polen und unserem Land bauen können, weil sie beide Sprachen und Kulturen gut kennen", erklärte der Polonia-Beauftragte Thorsten Klute.
Daneben fördert das Integrationsministerium ein jährliches Polonicus-Forum in Aachen, bei dem deutsch-polnische Themen im Rahmen des Polonicus-Preises für verdiente Persönlichkeiten in der deutsch-polnischen Freundschaft diskutiert werden.
Das Familienministerium hilft darüber hinaus auch bei der Suche nach polnischsprachigen Pflegefamilien.
Der Polonia-Tag geht auf einen Beschluss des polnischen Parlaments Sejm aus dem Jahr 2002 zurück, mit dem Anerkennung für die Leistungen der Polonia und der Polen im Ausland unter anderem bei der Wiedererlangung der polnischen Unabhängigkeit und für ihre Verbundenheit mit dem Polentum gezollt werden soll.

Sie haben mindestens ebenso viele Sprachen mitgebracht.
"Im Laufe der Jahre", so Klute, "sind durch unterschiedliche Zuwanderungsperioden immer neue Sprachen hinzugekommen.
Von Italienisch und Türkisch über Russisch und Polnisch bis hin zu Farsi und Dari werden heute in unserem Alltag viele Sprachen gesprochen.

Die Informationen und Inhalte unter www.chancen.nrw sind nun nicht nur auf Deutsch, sondern in zehn weiteren Sprachen sowie in "Einfacher Sprache" verfügbar.
Weitere Sprachen können perspektivisch folgen.
Das Ministerium für Kinder, Jugend, Familie, Gleichstellung, Flucht und Integration möchte mit diesem Angebot noch mehr Menschen in Nordrhein-Westfalen die Inhalte der Ministeriums-Webseite zugänglich machen und insbesondere auch Menschen mit Leseschwäche, Deutsch als Fremdsprache oder Personen mit begrenzten Lese- und Schreibfähigkeiten die Nutzung der Ministeriums-Website erleichtern.
Damit leisten wir einen Beitrag zu mehr Barrierefreiheit und bieten Besucherinnen und Besuchern der Webseite die Möglichkeit, sich Inhalte unmittelbar in eine andere Sprache als Deutsch oder in 'Einfache Sprache' übersetzen zu lassen.
Wir möchten damit Sprachbarrieren immer weiter abbauen und den Informationsfluss verbessern.

Mit dem Einsatz eines Polonia-Beauftragten komme die Landesregierung einer Verpflichtung aus dem Deutsch-Polnischen Nachbarschaftsvertrag aus dem Jahre 1991 nach, so Minister Liminski weiter.
Der Vertrag sehe außerdem vor, dass die polnischstämmigen Menschen sowie Polinnen und Polen Unterstützung in der Pflege ihrer Sprache und Kultur erfahren sollen.
Die Kulturpflege der Polonia ist Bestandteil des regelmäßigen politischen Dialogs mit Polen.
Integrationsstaatssekretär Lorenz Bahr: "Wir wollen die guten deutsch-polnischen Beziehungen weiter vertiefen und die Zusammenarbeit auf politischer, kultureller, wirtschaftlicher und zivilgesellschaftlicher Ebene aus Nordrhein-Westfalen heraus ausbauen und vorantreiben.

Im deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrag haben sich Deutschland und Polen gegenseitig verpflichtet, Deutsch und Polnisch als Muttersprache an Schulen im jeweils anderen Land anzubieten.
Für die Kinder und die Gesellschaft insgesamt ist es ein großer Gewinn, wenn Kinder mit zwei Sprachen aufwachsen und beide beherrschen.
Sie können später einmal Brücken bauen - und diese Brücken brauchen wir zwischen Polen und Deutschland", sagte Thorsten Klute, Poloniabeauftragter der Landesregierung.

NRW neben Deutsch in sieben zusätzlichen Sprachen verfügbar - Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch und Ukrainisch.
NRW neben Deutsch in sieben zusätzlichen Sprachen verfügbar - Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Rumänisch, Türkisch und Ukrainisch.
Weitere Sprachen sollen perspektivisch folgen.

Polen und polnischstämmige Bürger haben mit dem Polonia-Beauftragten der Landesregierung Thorsten Klute in unserem Land einen erfahrenen Ansprechpartner.
" Ministerpräsident Laschet betonte, die enge Freundschaft zwischen Nordrhein-Westfalen und Polen weiter vertiefen zu wollen "Über 4.000 Kinder lernen in Nordrhein-Westfalen Polnisch als Herkunftssprache.
Wir unterstützen die Sanierung des Polnischen Hauses in Bochum, das die Dokumentationsstelle zur Kultur und Geschichte der Polen in Deutschland "Porta Polonica" beherbergen wird.
Wir fördern die Schüler-Projekttage 'Pole Position' des Polnischen Instituts Düsseldorf, um Jugendliche aus Nordrhein-Westfalen auf das Nachbarland Polen neugierig zu machen.
In Anschluss an das Gespräch im Landeshaus besuchten Ministerpräsident Armin Laschet und Senatsmarschall Stanisl/aw Karczewski den Sitz des neuen Honorarkonsuls von Polen in Nordrhein-Westfalen, Arndt Kirchhoff.

Darin beschreibt er seine Beziehung zur polnischen Hauptstadt und seiner Wahlheimat Warschau als eine Liebesgeschichte mit Hindernissen und erzählt von Fettnäpfchen und deutsch-polnischen Missverständnissen.
Während seines Studiums der Theologie und Philosophie an der Freien Universität Berlin hat er durch einen Sprachkurs in Krakau erste Kontakte zu Polen geknüpft.
Fünf Jahre lang spielte er in der erfolgreichen Fernsehserie "M jak mil/osc" ("L wie Liebe") mit und moderierte die Show "Zal/óz sie", die polnische Version von "Wetten, dass..?".
2005 erhielt Möller für seine Verdienste um das deutsch-polnische Verhältnis das Bundesverdienstkreuz.
Seit 2008 widmet er sich der Schriftstellerei, sein erstes Buch "Viva Polonia - Als deutscher Gastarbeiter in Polen" wird auf Anhieb ein Beststeller und ist von Möller in ein Bühnenprogramm umgewandelt worden.

Im Gegenteil: Je länger sie schon bei uns sind, desto selbstverständlicher wird Deutsch zur wichtigsten Sprache.
Sprache ist und bleibt der Schlüssel für gelingende Integration.

Polnische Wörter und Adams spielerischer Umgang mit der deutschen Sprache verleihen dem Text zusätzlichen Charme und sprechen sowohl sprachgewandte Kinder als auch Erwachsene an.
Ein Glossar, ein kurzer Hintergrund zur polnischen Migration und sogar ein Rezept runden das Buch auf unterhaltsame Weise ab.

Auch Ministerpräsident Hendrik Wüst begrüßt dort persönlich die Fans aus ganz Europa - und das in insgesamt zwölf Sprachen.
Dafür wurde erstmalig ein von Ministerpräsident Hendrik Wüst eingesprochenes Videogrußwort mit Einsatz von Künstlicher Intelligenz in elf Fremdsprachen (Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch) übersetzt.

Uns war es daher wichtig, die Corona-Hotline auch in weiteren Sprachen anzubieten, um unser Informationsangebot zum Thema Corona noch einmal zu erweitern.
Nun bietet die Corona-Hotline des Landes ihren Service in acht Fremdsprachen an: Englisch, Französisch, Türkisch, Russisch, Arabisch, Polnisch, Rumänisch und Italienisch.

Partnerkreise Sörmland (Schweden) und Wodzislawdie (Polen), einmal im Jahr Planungs- und Austauschtreffen mit Vertreterinnen und Vertretern der kommunalen Partner;
je ein Kreistagsmitglied in den RGRE-Ausschüssen für deutsch-polnische und kommunale Entwicklungszusammenarbeit; zur Aktivierung der lokalen Bevölkerung bzgl. Europa Konzentration auf Themen Jugend, Schulen, Allgemeinbildung;
2017 abgeschlossenes Projekt mit Schweden, Polen, Lettland zum Thema soziale Vielfalt: Integration von Geflüchteten, Inklusion von Menschen mit Beeinträchtigungen und Behinderungen, Teilhabe von Senioren und Familien, Fragen der Bürgerbeteiligung und demokratischer Partizipation;
im Projektverlauf entstand ein eigenes Projektwörterbuch mit Vokabeln in allen vier Projektsprachen; 2019 Austausch deutscher und lettischer Lehrkräfte, etwa zu Digitalisierung und Inklusion;
2019 Jugendprojekt mit polnischem Partnerkreis; 2022 Fachaustausch im Bildungswesen zwischen Fachdienstleistungen des Kreises Recklinghausen und des polnischen Partnerkreises; seit 2017: Beteiligung am Projekt National Model United Nations in Classroom, organisiert von westfälischer Hochschule, Teilnahme durch Schülerinnen und Schüler aus Lettland und Polen;

So steht sie fast mit leeren Händen da, aber mit einer erlebten und erfahrenen Geschichte, die von Deutschen und Polen erzählt, von Tod und Geburt, von Selbstmord und mutmaßlichem Brudermord.
Was für ein Stoff und was für eine dezente Sprache, die uns vom ersten Satz an in ihre Arme schließt und uns bis Seite 272 liebevoll begleitet!

Das Kommunale Integrationszentrum hat eine kostenlose Hotline für Bürgerinnen und Bürger aus Bulgarien, Polen und Rumänien eingerichtet, bei der Fragen rund um das Coronavirus in der jeweiligen Muttersprache beantwortet werden.

Bürger-, Vereins- und Schüleraustausche; Austausch über die Integration von Geflüchteten mit der polnischen Partnerstadt; Spendensammelaktion für eine Orgel in einer Partnerstadt;
deutsch-französisch-britisch-griechisches Praktikantennetzwerk; gelungene Öffentlichkeitsarbeit zu Europa; europäische Ehrenamtsbörse; Sprachschnupperkurse durch Migrantenselbstorganisationen; Europaschule Vreden
Verwaltungsinterner deutsch-niederländischer Sprachkurs; 40 Jahre lang politische Fachausschüsse zu deutsch-niederländischer Zusammenarbeit; Schüler-/ Studentenbetriebspraktika; Tourismuskooperationen; grenzüber- schreitende Zusammenarbeit bei Bauleitplanungen, Unternehmerinitiative Marl Jugendliche in die Städtepartnerschaftsarbeit einbinden Rhein-Kreis Neuss Stärkung der Patientensicherheit und des Infektionsschutzes der Menschen entlang der deutsch-niederländischen Grenze Bocholt Grenzüberschreitende Initiative aus Kommunen, Verbänden, Wirtschaft, Politik Bergkamen Projekt zur Sensibilisierung benachteiligter Gruppen für Europa Bad Driburg Austausch:
Schulen, Auszubildende, Unternehmen; VHS mit Europa-Programm Dortmund Wohnortnahe Netzwerkstruktur zur Integration von Geflüchteten im Quartier Iserlohn Beschäftigungs- und Lernangebot für Geflüchtete im Handwerk Kreis Coesfeld Erleichterter Spracherwerb durch den Transfer von arabischen Schriftkenntnissen in deutsche Schriftkenntnisse Kreis Euskirchen Bildungs- und Integrationszentrum in Kooperation zwischen Jugendamt, kreisangehörigen Kommunen, Kammern, Zivilgesellschaft Lengerich Begegnungsort für Menschen verschiedener Kulturen, Sprachkurse, kreative Angebote, Zusammenarbeit von Stadt und Vereinen / Initiativen

Kulturministerin Ina Brandes: "Das unendliche Leid, das Nazi-Deutschland über Polen gebracht hat, können wir nicht ungeschehen machen.
Das gelingt der Kunst mit ihrer universellen Sprache in besonderer Weise und zeigt uns, dass Europa mehr ist als Verträge und Institutionen.

Arbeitssprache ist größtenteils Englisch, unterstützt wird durch Jugenddolmetscherinnen und -dolmetscher.
Damit wurde der Wille der drei europäischen Regionen deutlich, das 1991 gegründete Weimarer Dreieck, das die besonderen freundschaftlichen Beziehungen zwischen den drei Ländern Frankreich, Polen und Deutschland besiegelt, auch auf regionaler Ebene mit Leben zu füllen.

Als ein weltweit führendes Unternehmen für Klimaschutz und Nachhaltigkeit entwickelt und implementiert South Pole ganzheitliche Strategien zur Emissionsreduzierung, die den Klimaschutz in langfristige Geschäftsmöglichkeiten für Unternehmen, Regierungen und Organisationen in aller Welt übersetzen.
Die guten wirtschaftlichen Beziehungen werden getragen durch einen engen und vielfältigen Kulturaustausch sowie Gemeinsamkeiten in der Sprache.

Viel kommt dabei zur Sprache: von Kindheit, Liebe, Freundschaft, Verlust, Krieg und Belagerung bis hin zum Leben im Exil.
Bisher zu Gast waren unter anderen Juri Andruchowytsch (Ukraine), Pascale Hugues (Frankreich), Janne Teller (Dänemark), Margriet de Moor (Niederlande), Adolf Muschg (Schweiz), Lars Gustafsson (Schweden), Herta Müller (Deutschland) und Artur Becker (Polen/Deutschland).

Kunstroute, alle zwei Jahre wird der "Grenzland-Schützenkönig" ermittelt, Städtepartnerschaft mit Körmend (Ungarn) gemeinsam mit niederländischer Grenzgemeinde, Europapreis-Träger, "digitaler Marktplatz" www.mienthuus.de Südlohn Projekt "Die Nachbarsprache früh lernen" - zusammen mit der Gemeente Winterswijk, Regio Achterhoek und einer niederländischen Partnerschule, deutsch-niederländische Arbeitsgruppe der Stadträte, Brüssel-Reisen, zweisprachige Euregio-Sprechstunde, Veranstaltungsreihe zur Unterzeichnung der "Burloer Konvention", die im 18. Jh. auf friedlichem Wege zur Beilegung von Grenzkonflikten beitrug;
Gemeinsames Begehen des "Befreiungstags" in den Niederlanden und des "Volkstrauertags" auf deutscher Seite, Sprachkurse; Ausrichtung des "Limburgse Bestuurderdag", der Bürgermeister, Beigeordnete und Ratsvertreter aus den Niederlanden und Deutschland zusammenbringt;
Entwicklung von "Hörstellen" entlang der "Liberation Route", die über die Kriegs- und Nachkriegszeit in der Grenzregion informiert Werne Europaschulen, Schüleraustausch mit Frankreich, Großbritannien, Chile, Polen, USA, Italien, der Schweiz und Peru, demnächst auch Praktikantinnen-Praktikantenaustausch;

Im Mittelpunkt stehen Kompetenzen in den Inhaltsfeldern Fremdsprache, MINT und Ökologie sowie die Sozial- und Bürgerkompetenz.
Zum Abschlusskongress des Projekts waren rund einhundert Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus ganz Deutschland und den Partnerländern Estland, Polen und Slowenien sowie der Schweiz als externer Partner nach Soest gekommen.

Etwa 2.000 Menschen beispielsweise aus Rumänien (60 Prozent), Polen (15 Prozent), der Slowakei (10 Prozent) und Bulgarien (4 Prozent) haben seit 2010 die "eastwest"-Sprechstunden besucht.
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sprechen mehrere Sprachen, bei Bedarf stehen Dolmetscherinnen und Dolmetscher beispielsweise für Rumänisch oder Polnisch zur Verfügung.

Viel kommt dabei zur Sprache: von Kindheit, Liebe, Freundschaft, Verlust, Krieg und Belagerung bis hin zum Leben im Exil.
Bisher zu Gast waren unter anderen Juri Andruchowytsch (Ukraine), Pascale Hugues (Frankreich), Janne Teller (Dänemark), Margriet de Moor (Niederlande), Adolf Muschg (Schweiz), Lars Gustafsson (Schweden), Herta Müller (Deutschland) und Artur Becker (Polen/Deutschland).

Der Integrationslotse biete praktische Hilfestellung an, von Hinweisen auf Sprachkurse, Hilfe bei der Suche nach angemessenem Wohnraum und Unterstützung bei Problemen am Arbeitsplatz bis hin zur Anmeldung in Kita und Schule.
Und seine Ehefrau stammt aus Polen und er spricht fließend polnisch.

40 Gewinnerinnen und Gewinner kommen aus Nordrhein-Westfalen, und die zehn Landessieger stammen aus Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei, der Ukraine und Ungarn.
Mit dem Wettbewerb 'Begegnung mit Osteuropa' können schon Schülerinnen und Schüler andere Sprachen, Kulturen und Lebensgeschichten kennenlernen.

François Decoster, Vize-Präsident der Region Hauts-de-France für Kultur, kulturelles Erbe, Regionalsprachen und internationale Beziehungen: "Die Zusammenarbeit zwischen den Regionen Hauts-de-France und Nordrhein-Westfalen ist ein Modell für eine europäische Partnerschaft, die auf Vertrauen und gemeinsamen Ambitionen beruht.
Im Rahmen des Weimarer Dreiecks ist unser Engagement an der Seite unserer deutschen und polnischen Partner von entscheidender Bedeutung, um gemeinsam die Herausforderungen von morgen zu meistern.
In Lille, der Hauptstadt der Partnerregion Hauts-de-France, besuchte Staatssekretär Höller die Ingenieursschule JUNIA.

Das diesjährige Treffen in Polen orientiert sich an der Frage, welche Lösungsstrategien im krisengeschüttelten Europa erfolgversprechend sein können.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wohnen gemeinsam im Fremdsprachenkolleg Bielsko-Bial/a und treffen im Laufe der Woche zum Beispiel mit EU-Abgeordneten, Vertreterinnen und Vertretern von NGO's und der drei Regionen zusammen.

Das diesjährige Treffen in Polen orientiert sich an der Frage, welche Lösungsstrategien im krisengeschüttelten Europa erfolgversprechend sein können.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer wohnen gemeinsam im Fremdsprachenkolleg Bielsko-Bial/a und treffen im Laufe der Woche zum Beispiel mit EU-Abgeordneten, Vertreterinnen und Vertretern von NGO's und der drei Regionen zusammen.

Schwerpunkte der derzeitigen Mandatszeit des deutsch-französischen Kulturbevollmächtigten sind unter anderem die Erarbeitung einer deutsch-französischen Strategie zur Förderung der Partnersprache im Sinne von Artikel 10 des Vertrags von Aachen, die Weiterentwicklung der deutsch-französischen Sekundarabschlüsse, die Förderung von Austausch und Mobilität von Schülern sowie von Lehramtsstudierenden und Lehrern und außerdem die Vertiefung von Partnerschaften in der beruflichen Bildung.
Gemeinsam mit der polnischen Woiwodschaft Schlesien arbeiten Nordrhein-Westfalen und Hauts-de-France auch trilateral im Format des Regionalen Weimarer Dreiecks zusammen - die bilateralen Abkommen wurden erst 2021 erneuert.

SCI - Service Civil International Moers e.V. (Kreis Wesel) Angebot von Sprachkursen und Hausaufgabenhilfe für Gastarbeiterfamilien i.d. 1980er Jahren.
Alevitischer Kultur, Sozial und Sport Verein Paderborn e.V. - SC Aleviten (Stadt Paderborn - Kreis Paderborn) Zwei Jugendaustausche pro Jahr mit Polen und der Ukraine.
Ziel: Bedeutung Europas vermitteln, Vorurteile abbauen, Hemmschwellen für Kontakte zwischen Kindern und Jugendlichen aus verschiedenen Staaten / mit unterschiedlichem Hintergrund abbauen.

Unterrichtsteilnahme, gemeinsame Projektarbeit und ein altersgerechtes Kulturprogramm sollen dabei die Chance bieten, die Sprache, Kultur und Traditionen des Nachbarlandes besser kennen zu lernen und eigene Erfahrungen zu den Chancen des grenzenlosen Europas zu machen.
Sie erarbeitet dafür etwa ein lokales Handlungskonzept gegen Rechtsextremismus und Rassismus und tauscht sich eng mit der Jugendfeuerwehr im polnischen Partnerkreis Namyslow aus.
Um Austausch, Toleranz und Freundschaft zwischen Deutschen und Polen zu fördern, treffen sie sich zu einem Workshop in der Gedenkstätte Vogelsang in der Eifel.

In Chile, Polen, Russland, Ägypten, ja sogar mit Gastspielen im Iran und im Irak machte Dr. Roberto Ciulli und sein "Theater an der Ruhr" von sich reden.
Das Reisen und die universelle Sprache des Theaters werden als wichtige Möglichkeit verstanden, einen weiterreichenden Dialog der Kulturen zu führen.

In den von Ruziye Malkus geleiteten Nähkursen, die Frauen unterschiedlicher Nationalitäten besuchen, läuft die Verständigung auf Deutsch, denn die Teilnehmerinnen sprechen verschiedene Muttersprachen.
Nicht nur türkischstämmige Frauen nutzen die umfassenden Angebote, auch Frauen aus Marokko, Polen und Russland wissen, dass sie im IBKF Hilfe und Unterstützung finden.

Die praktischen Hinweise für Eltern zur optimalen Schlafumgebung für Säuglinge sowie zum Einsatz von Babyschlafsäcken sind ab sofort auf der Website des MAGS www.mags.nrw/sicherer-babyschlaf in zehn Sprachen (Englisch, Französisch, Türkisch, Arabisch, Russisch, Polnisch, Serbo-Kroatisch, Spanisch, Farsi und Deutsch) sowie Leichter Sprache verfügbar.